وولوع كفّي بالقدا * ح ولوع كفّك بالرماح وعليك إدمان الندى * وعليّ إدمان امتداحي فليعل رأيك إنّه * يلوي يد القدر المتاح وافخر فإنك في الملو * ك لك المعلّى في القداح « 1 » ومن أخرى [ من مجزوء الرمل ] : قسما لا ذعر الشّيب عن اللّهو رتاعي « 2 » ويمينا لا تمثّلت له فقعا بقاع « 3 » إنّما الدّهر الذي يصدقني حرّ المصاع « 4 » كالني مدا وأجزيه من الحلم بصاع واغنم الأيام ما ألفيتها خضر المراعي لا تدع من لذة العيش عيانا لسماع ومن أخرى في السلطان المعظم يمين الدولة وأمين الملة أطال اللّه بقاه [ من الهزج ] : تعالى اللّه ما شاء * وزاد اللّه إيماني أأفريدون في التاج * أم الإسكندر الثاني أم الرجعة قد عادت * إلينا بسليمان أظلّت شمس محمود * على أنجم سامان وأمسى آل بهرام * عبيدا لابن خاقان

--> ( 1 ) المعلى : سابع سهام القمار . ( 2 ) الرتاع : تتبع أماكن اللهو والشراب . ( 3 ) الفقع : فقع النبات أي اشتدت صفرته يريد أن يقول : إنه لن يتخلى عن حياته المنعّمة المترفة ولو كان الشيب نذير تحوّل له عنها . ( 4 ) المصاع : من الصاع ، وهو المكيال الذي تكال فيه الحبوب .